Ин чархи саросемаи биФоидаҳи гирд

این چرخ سراسیمه بیفایده گرد

Чун қисмати арзоқ хилоиқ мекард

چون قسمت ارزاق خلایق میکرد

Парвона чунин дод ки бар хон ҷаҳон

پروانه چنین داد که بر خوان جهان

Чун теғи зи паҳлавии худам бояд хӯрд

چون تیغ ز پهلوی خودم باید خورد