Чун шаби рақам аз ғолия бар рӯз кашид

چون شب رقم از غالیه بر روز کشید

Омад бути ман дар пай ӯ моҳ расед

آمد بت من در پی او ماه رسید

Шаб чун шабаҳ буду дили ҳмигФт ки ҳаст

شب چون شبه بود و دل همیگفت که هست

ё маи зрхш ё Рахш аз моҳи падед

یا مه زرخش یا رخش از ماه پدید