Хуршеди намози шом чун рӯй ту дид

خورشید نماز شام چون روی تو دید

Кард аз ту ҳиҷоб ва рӯй дар парда кашид

کرد از تو حجاب و روی در پرده کشید

ӯро чу бронгўнаҳ шафақ дид ки рафт

او را چو برانگونه شفق دید که رفت

Аз чашми шафақ дар ғам ӯ хӯни бчкид

از چشم شفق در غم او خون بچکید