Ҳар чиз казу ҳастӣ ту пайдо шуд

هر چیز کزو هستی تو پیدا شد

Ҳам ӯст ки гуҳи хомашу гуҳ гуё шуд

هم اوست که گه خامش و گه گویا شد

Чун об ки шуд абру з дарё бархест

چون آب که شد ابر و ز دریا برخاست

Шуд қатрау қатраи боз бо дарё шуд

شد قطره و قطره باز با دریا شد