Аидл агарат ҳаст сари дилбари хеш

ایدل اگرت هست سر دلبر خویش

Мўӣии зи сарнигор симинбри хеш

موئی ز سر نگار سیمینبر خویش

Бо машки сияҳи гилӣм нисбат накунӣ

با مشک سیه گلیم نسبت نکنی

Комади бхто аз шиками модари хеш

کامد بخطا از شکم مادر خویش