Он бут ки рухӣ буд зи маи хўбтрш

آن بت که رخی بود ز مه خوبترش

Аз давр фалак бибин чаҳ омад басараш

از دور فلک ببین چه آمد بسرش

Даии тӯтии ҷон буд магас бар шукраш

دی طوطی جان بود مگس بر شکرش

Имрӯзи магаси кашанд дар зери сараш

امروز مگس کشند در زیر سرش