Дар ҳайратам аз қозии аҳкоми куҳан

در حیرتم از قاضی احکام کهن

Каз ҳукм вайанд аҳли ҷаҳон бесар ва бен

کز حکم ویند اهل جهان بی سر و بن

Муҳками сҷлии баста ки ӣнкор ту нест

محکم سجلی بسته که اینکار تو نیست

Пас ҳукм ҳаме кунад ки ӣнкор бикун

پس حکم همی کند که اینکار بکن