Чун зулфи бунафшаро сабо дод шикан

چون زلف بنفشه را صبا داد شکن

Дам бе май лолаи ранг глбўӣ мазан

دم بی می لاله رنگ گلبوی مزن

Хоссаи бмзоҳк андар омад булбул

خاصه بمضاحک اندر آمد بلبل

Ваз ханда бимонад ғунчаро бози даҳан

وز خنده بماند غنچه را باز دهن