эй ҷӯади турои ҳотам тай гашта раҳе

ای جود ترا حاتم طی گشته رهی

Вай рӯй намӯда аз туами рӯз баӣ

وی روی نموده از توام روز بهی

Ҳар чанд ки нон ёфтам аз давлати ту

هر چند که نان یافتم از دولت تو

Аммо натавонам ки хӯрам нони тиҳӣ

اما نتوانم که خورم نان تهی