зи ҳиҷрати набавии рафта буд ҳафтсад ва ҳашт

ز هجرت نبوی رفته بود هفتصد و هشت

Душанбе аз маи шаъбони гузаштаи понздаҳи рӯз

دوشنبه از مه شعبان گذشته پانزده روز

Ки бандаи ибни ямини чашми ҷон мкҳл кард

که بنده ابن یمین چشم جان مکحل کرد

Бигард хок дар ин мазори ҷони афрӯз

بگرد خاک در این مزار جان افروز