Шаҳаншоҳи расӯлони макрам
شهنشاه رسولان مکرّم
Ҷаҳондору нигаҳбони ду олам
جهاندار و نگهبان دو عالم
Худованди барроқу рФрФу тоҷ
خداوند براق و رفرف و تاج
Шаҳ гирдӯ нанаварду арши миъроҷ
شه گردو ننورد و عرش معراج
Муҳамади офтоби бурҷи лўлок
محمد آفتاب برج لولاک
Казу ҳастӣ гирифт аҷроми афлок
کزو هستی گرفت اجرام افلاک
Тарози коргоҳи офариниш
طراز کارگاه آفرینش
Фурӯғи афзои чашми аҳли бениш
فروغ افزای چشم اهل بینش
Худои не лек чун зоти худоӣ
خدا نی لیک چون ذات خدایی
Сазовори либоси кибриёе
سزاوار لباس کبریایی
зи ҳақ то кори дайни орад ба сомон
ز حق تا کار دین آرد به سامان
зи фарқонаш ба дасти поки фармон
ز فرقانش به دست پاک فرمان
зи курсии тахт бар айвони ҷоҳаш
ز کرسی تخت بر ایوان جاهش
Гуруҳи қудсён яксар сипоҳаш
گروه قدسیان یکسر سپاهش
Нуҷум аз хирман ӯ хӯшае чанд
نجوم از خرمن او خوشه ای چند
зи маликаши ҳафт гардуни гӯшае чанд
ز ملکش هفت گردون گوشه ای چند
зи шаҳри ҳштмши фирдавси кохӣ
ز شهر حشتمش فردوس کاخی
зи боғи ҳимматаши тўбости шохӣ
ز باغ همتش طوباست شاخی
Ба дар як бандаи ҷбрили аминаш
به در یک بنده جبریل امینش
Ба гетии носих ҳар шаръи дайнаш
به گیتی ناسخ هر شرع دینش
Давоми миллаташ дар истиқомат
دوام ملتش در استقامت
Шудаи пайваста то рӯзи қиёмат
شده پیوسته تا روز قیامت
Кашида хати насхи оёти танзил
کشیده خط نسخ آیات تنزیل
Азу бар нома ӣ тавроту Инҷил
ازو بر نامه ی تورات و انجیل
Ба ҳам бишкастаи лашкари кофарон ро
به هم بشکسته لشکر کافران را
БроФкндаҳ батону бутгарон ро
برافکنده بتان و بتگران را
Шиква ӯ дами ноқавси баста
شکوه او دم ناقوس بسته
Салибу хоҷи тарсоёни шикаста
صلیب و خاج ترسایان شکسته
Барроқаш чанд гомии ношимурда
براقش چند گامی ناشمرده
Ҳама на бора ӣ гардуни супурда
همه نُه باره ی گردون سپرده
Кашида ноз ӯ бар арши домон
کشیده ناز او بر عرش دامان
Шудаи ҳақро ба пушти пардаи меҳмон
شده حق را به پشت پرده مهمان
Аз он асли тароз малик ҳастӣ
از آن اصل طراز ملک هستی
Падед омад раҳи яздони парастӣ
پدید آمد ره یزدان پرستی
Баробар бо набии завҷ батул аст
برابر با نبی زوج بتول است
Ки фаррухи нафас ӯ нафас расӯл аст
که فرّخ نفس او نفس رسول است
Ҳамон ба каз пас наъти паямбар
همان بِه کز پس نعت پیمبر
Сано бар пок домодаш кунам сар
ثنا بر پاک دامادش کنم سر