Кунун гӯям санои марди худо ро

کنون گویم ثنا مرد خدا را

Саммии Мустафоу Муҷтабо ро

سمیّ مصطفی و مجتبی را

Шаҳии дунё ба чашми ҳимматаши дун

شهی دنیا به چشم همّتش دون

Кашида хонақоҳаши сар ба гардун

کشیده خانقاهش سر به گردون

Яке шамъии дилами кошона ӣ ӯ

یکی شمعی دلم کاشانه ی او

Равони равшанами парвона ӣ ӯ

روان روشنم پروانه ی او

Ҳазорон чун маниши мавлои шимурда

هزاران چون منش مولا شمرده

Иродатро ба кӯяши сари супурда

ارادت را به کویش سر سپرده

Дили покаши пар аз тасбеҳу тақдис

دل پاکش پر از تسبیح و تقدیس

Чу ҷони исо ва чун қалби Идрӣс

چو جان عیسی و چون قلب ادریس

Равони хонқаҳи дорони афлок

روان خانقه داران افلاک

Мар ӯро хуфтаи андари пайкари пок

مر او را خفته اندر پیکر پاک

Ба дарвешии баровардаи сари хеш

به درویشی برآورده سر خویش

Фаротари барда аз меҳри афсари хеш

فراتر برده از مهر افسر خویش

Чаҳ роз аз дафтари аҳкоми хонда

چه راز از دفتر احکام خوانده

Забон ӯ сухани зи илҳоми ронда

زبان او سخن ز الهام رانده

Ба ном ӯ зада иршодро кӯс

به نام او زده ارشاد را کوس

Сипеҳр ва карда хуршедаши замини бӯс

سپهر و کرده خورشیدش زمین بوس

Супурдаи ҳафт водиро ба таҳқиқ

سپرده هفت وادی را به تحقیق

Шудаи ҳамрутба ӣ мардони садиқ

شده همرتبه ی مردان صدیق

Раҳо гашта таниш аз банди носут

رها گشته تنش از بند ناسوت

Гузидаи ҷои андари базми лоҳут

گزیده جای اندر بزم لاهوت

Дилаш дар синаи як дунёи зи тавҳид

دلش در سینه یک دنیا ز توحید

Таниш дар хирқаи як олами зи таҷред

تنش در خرقه یک عالم ز تجرید

Буд меҳраш ки бодо дар дилам беш

بود مهرش که بادا در دلم بیش

Каманди ваҳдат ҳар марди дарвеш

کمند وحدت هر مرد درویش

Азугари шӯр дар ҳар ҳалқа афтод

ازوگر شور در هر حلقه افتاد

Аҷаби неи эзадаши сар ҳалқагӣ дод

عجب نی ایزدش سَر حلقگی داد

Ба фарқи поки дастораши гувоҳӣ

به فرق پاک دستارش گواهی

Диҳад каз фақри ҷуст ӯ тоҷи шоҳӣ

دهد کز فقر جست او تاج شاهی

Ҳидоятро ба мавҷ оварда дарё

هدایت را به موج آورده دریا

Зада чатри вилоят бар сурайё

زده چتر ولایت بر ثریّا

Фалакро ҳалқаи дорони сўомъ

فلک را حلقه داران صوامع

Санои ҳазраташи зеби маҷомеъ

ثنای حضرتش زیب مجامع

Бар аз гардуни ҷалоли сомӣ ӯ

بر از گردون جلال سامی او

Ҳасани халқаш чу номи номӣ ӯ

حسن خلقش چو نام نامی او

зи раҳмати як назар сӯем чу бикшод

ز رحمت یک نظر سویم چو بگشاد

Марои озодӣ аз банд ғамон дод

مرا آزادی از بند غمان داد

Ба тани даврам агар чанд аз ҳузураш

به تن دورم اگر چند از حضورش

Таҷаллиҳост бар ҷонами зи нураш

تجلی هاست بر جانم ز نورش

Чу меҳр ӯ тофта бар ғарб ва бар шарқ

چو مهر او تافته بر غرب و بر شرق

Маро зу соя ӣ зинҳор бар фарқ

مرا زو سایه ی زنهار بر فرق

Чаҳ ғам аз гардиш айём дорам ?

چه غم از گردش ایام دارم؟

Ки андари сояаш ором дорам

که اندر سایه اش آرام دارم

Бимонад то ҷаҳон бошад вуҷӯдаш

بماند تا جهان باشد وجودش

Ҳазорон банда чун ман дар суҷудаш

هزاران بنده چون من در سجودش