Аз насими зулфаш эй боди саҳар

از نسیم زلفش ای باد سحر

Гар хабари дории чроӣӣ бе хабар

گر خبر داری چرائی بی خبر

Чанд пимоӣии ҳаво бар кӯй ӯ

چند پیمائی هوا بر کوی او

Гар гузари дории зи гардун бар гузар

گر گذر داری ز گردون بر گذر

Сояи зулфаши саводи чашми тест

سایه زلفش سواد چشم تست

Гар наме бинии зиҳии нури басар

گر نمی بینی زهی نور بصر

Партави лаълати фурӯғ васл ӯст

پرتو لعلت فروغ وصل اوست

Гар наме донеи зиҳии соҳиби назар

گر نمی دانی زهی صاحب نظر

Солик беилму илм бе сулӯк

سالک بی علم و علم بی سلوک

Ҳаст агар худ сари басари рӯзӣу зар

هست اگر خود سر بسر روزی و زر

Шамъу торикӣу но бо биноу чоҳ

شمع و تاریکی و نابینا و چاه

Теғу ноҳушёр бепарҳезу сар

تیغ و ناهشیار بی پرهیز و سر

эй имомии офтоб андар шабаст

ای امامی آفتاب اندر شبست

Дар иборати васли он зебои писар

در عبارت وصل آن زیبا پسر