Волои амиди давлату дайн эй ки бар сипеҳр

والا عمید دولت و دین ای که بر سپهر

Дар бандагии хона ӣ ту тир ме равад

در بندگیِّ خانه ی تو تیر می رود

Беравнақаст корам ва дар хизматати бшрҳ

بی رونق است کارم و در خدمتت بشرح

Наздики ҳафтаи ист ки тақрир ме равад

نزدیک هفته ایست که تقریر می رود

Чун меравад зи хизмати ту кори аҳли фазл

چون می رود ز خدمت تو کار اهل فضل

Дар кор ман равост ки тақсир ме равад

در کار من رواست که تقصیر می رود