Тоҷи дайну давлат эй садрӣ ки гирди мавкибат
تاج دین و دولت ای صدری که گرد موکبت
Дидаи афлоку анҷумро мкҳл ме кунад
دیده افلاک و انجم را مکحل میکند
Калаки давлатпарварат рӯҳи аломинӣ дигар аст
کلک دولتپرورت روحالامینی دیگر است
Лоҷарами ҳрдми ҳазорон ваҳй манзил ме кунад
لاجرم هردم هزاران وحی منزل میکند
Лафзи маънипарваратгар осмон дод нест
لفظ معنی پرورت گر آسمان داد نیست
Мушкили бедодро бар халқ чун ҳал ме кунад
مشکل بیداد را بر خلق چون حل میکند
Заргари дасти турои расмии сет кандар рӯзи базл
زرگر دست ترا رسمیست کاندر روز بذل
Афсари умеди соилро мклл ме кунад
افسر امید سائل را مکلل میکند
Мӯсои қаҳри турои дастии сет кандар лайли тор
موسی قهر ترا دستیست کاندر لیل تار
Фарқи гетиро зи ҷаъди қиргўн кул ме кунад
فرق گیتی را ز جعد قیرگون کل میکند
Партави дасти саборогар ба худ раҳ ме диҳад
پرتو دست صبا را گر به خود ره میدهد
Ҷунбиш ӯ ақҳўонро дар арақ ҳал ме кунад
جنبش او اقحوان را در عرق حل میکند
Хусрави хашми ту ҳеҷ ар бар чаман ме нагзарад
خسرو خشم تو هیچ ار بر چمن مینگذرد
Дар лаби ширини луоби нахл ҳанзал ме кунад
در لب شیرین لعاب نخل حنظل میکند
Осмон додро хоки ҷанобат бо сипеҳр
آسمان داد را خاک جنابت با سپهر
зи интиқоми давлату миллат мубаддил ме кунад
ز انتقام دولت و ملت مبدل میکند
Офтоби ҷоҳро дасти шикваат дар сабот
آفتاب جاه را دست شکوهت در ثبات
зи иҳтимоми малику дайни хат мубаддил ме кунад
ز اهتمام ملک و دین خط مبدل میکند
Дайни пноҳо , соҳбо , рӯҳи имомӣ дар саноат
دینپناها، صاحبا، روح امامی در ثنات
Чун дуо мегуяд омини рӯҳ аввал ме кунад
چون دعا میگوید آمین روح اول میکند
Хоки давлати хонаи язд ар чаҳ бе таъсири саъй
خاک دولت خانهٔ یزد ار چه بیتأثیر سعی
Зубдау қонӯни эъроз муҳассил ме кунад
زبده و قانون اعراض محصل میکند
Духтарони хотираш аз парда берун ме ниҳанд
دختران خاطرش از پرده بیرون مینهند
Поу гесуии сияҳашонро мусалсал ме кунад
پا و گیسوی سیهشان را مسلسل میکند
То низому иҳтимоми маликро таъсири чарх
تا نظام و اهتمام ملک را تأثیر چرخ
Гоҳи муҷмал май намояди гуҳ муфассал ме кунад
گاه مجمل مینماید گه مفصل میکند
Боди ҳикматро қазо , тобеъ ки гардуни банди гашт
باد حکمت را قضا، تابع که گردون بند گشت
Чун муфассал менадонад кард муҷмал ме кунад
چون مفصل مینداند کرد مجمل میکند