эй ринди қаландари кеш , май нӯши зи каси мандяш

Ингори ҳама кам беш , зеро ки дили дарвеш

Марҳам наниҳад бар риш , аз ғояти ҳайронӣ

Дар дайри шӯ ва биншин , бо хуши писарии ширин

Шукри зи лабаш май чин , то чанд зи куфру дайн ?

Дар зулфу рух ӯ байн , габрӣу мусулмонӣ

Гуфтам ки : магари ҷустам , вази доми балои рустам

Дил дар писарии бастам , каз ёди лабаши мастам

Чун рафт дил аз дастам , чаҳ суди пушаймонӣ ?

Соқӣ , май мҳронгиз , дар соғари ҷонами рез

Чун маст шавам бархез , зон турраи шӯрангез

Дар гардани ман овез , сад гӯнаи парешоне

эй моҳ сабо бигузар , пеш дар он дилбар

Гӯ : эй дили ғампарвар , чун нестии андари хур

Биншин ту ва май май хур , худро ба чаҳ ранҷоне ?

Бо ин ҳама ҳам мекӯш , заҳр аз каф ӯ май нӯш

Чун ҳалқа ӯ дар гӯш кардӣ зи ғамаши мхрўш

Чун пухта нае май ҷӯш аз хомӣу нодонӣ

Дар майкада чун ӯ бош , май хораи шӯу қлош

Май май хур ва хуш мебош , мхрўшу дилами мхрош

Ҷони ҳамчуи ироқии пош ,гар толиби ҷононе