эй кош ! бдонмӣ ки ман кистмӣ ?

ای کاش! بدانمی که من کیستمی؟

То дар назараши беҳтари азин зистмӣ

تا در نظرش بهتر ازین زیستمی

ё ҷумлаи танами дида шуда , то шабу рӯз

یا جمله تنم دیده شده، تا شب و روز

Дар ҳасрати умри рафтаи бгристмӣ

در حسرت عمر رفته بگریستمی