Ғами гирди дили пар ҳунарон ме гардад

غم گرد دل پر هنران می‌گردد

Шодии ҳама бар бехабарон ме гардад

شادی همه بر بی‌خبران می‌گردد

Зинҳор ! ки қутби фалаки доираи вор

زنهار! که قطب فلک دایره‌وار

Дар дидаи соҳиб назарон ме гардад

در دیدهٔ صاحب‌نظران می‌گردد