Амон аз хешро бехона дидан

امان از خویش را بی‌خانه دیدن

Худ андари хонаи бегона дидан

خود اندر خانه بیگانه دیدن

Сипас бегона бехонимон ро

سپس بیگانه بی‌خانمان را

Ба ҷои хеши соҳибхона дидан !

به جای خویش صاحبخانه دیدن!

Хониш
шморҳ 4 - хонҳ бӣгонҳ! — ъндлӣб