Ғамӣ дорам азу судам ҳаминаст

غمی دارم ازو سودم همینست

Фигорами сохт беҳбудам ҳаминаст

فگارم ساخت بهبودم همینست

Кашами оҳӣу сӯзами хирмани худ

کشم آهی و سوزم خرمن خود

Забон оташ олудам ҳаминаст

زبان آتش آلودم همینست

Фаромӯшам кунад он дайри парво

فراموشم کند آن دیر پروا

Балои ҷон мардӯдам ҳаминаст

بلای جان مردودم همینست

Агар ман зинда бошам вар набошам

اگر من زنده باشم ور نباشم

Турои хуши бод мақсӯдам ҳаминаст

ترا خوش باد مقصودم همینست

зи барқи оҳи созами хонаи равшан

ز برق آه سازم خانه روشن

Тарабгоҳи зар андӯдам ҳаминаст

طربگاه زر اندودم همینست

Задӣ оташ , агар дуздидаи оҳӣ

زدی آتش، اگر دزدیده آهی

Кашам , дарҳам машав дӯдам ҳаминаст

کشم، درهم مشو دودم همینست

Гушойам дар хаёли он рӯйу сӯзам

گشایم در خیال آن روی و سوزم

Фиғонии фол масъӯдам ҳаминаст

فغانی فال مسعودم همینست