Бигноҳми хашму нозат бо ман эй худ ком чист

بیگناهم خشم و نازت با من ای خود کام چیست

Як тамаъи нокарда зон лаби ин ҳама дашном чист

یک طمع ناکرده زان لب این همه دشنام چیست

Ногузидаи он лаби ширин чаҳ донад ҳар касе

ناگزیده آن لب شیرین چه داند هر کسی

Каз ту бар ҷони ман расвои хӯн ошом чист

کز تو بر جان من رسوای خون آشام چیست

Ёри пеши дидау дил ҳамчунон дар изтироб

یار پیش دیده و دل همچنان در اضطراب

Сӯхтами ин оташам бар ҷон беором чист

سوختم این آتشم بر جان بی آرام چیست

Бесухан гардад дили душмани баҳоли ман кабоб

بی سخن گردد دل دشمن بحال من کباب

Гар баради бӯе казон хунхораам дар ҷом чист

گر برد بویی کزان خونخواره ام در جام چیست

Доғ доғам кардӣ аидл дар таманнои висол

داغ داغم کردی ایدل در تمنای وصال

Оташам дар ҷон задӣ бози ин хаёл хом чист

آتشم در جان زدی باز این خیال خام چیست

Бештари умрам аз он бдхўи бнокомии гузашт

بیشتر عمرم از آن بدخو بناکامی گذشت

Баҳри андаки рӯзгории дигари ин ибром чист

بهر اندک روزگاری دیگر این ابرام چیست

Шохи гул дар бар май оради фиғонии зи оби чашм

شاخ گل در بر می آرد فغانی ز آب چشم

Айши мардум талх шуд ин гиря ҳар шом чист

عیش مردم تلخ شد این گریهٔ هر شام چیست