Дӯши оҳи ман сар роҳаш барисам дод баст
دوش آه من سر راهش برسم داد بست
Боз кард он ҳалқа ӣ зулф ва дар бедоди баст
باز کرد آن حلقه ی زلف و در بیداد بست
Хостам аз кови кови ғамзааш фарёд кард
خواستم از کاو کاو غمزه اش فریاد کرد
Ҳамчуи тӯтӣ шукрам дод вараи фарёди баст
همچو طوطی شکرم داد وره فریاد بست
Бод май оради зи зулфаш ҳар нафаси буии вафо
باد می آرد ز زلفش هر نفس بوی وفا
Нек май орад вале натавон гиреҳ бар боди баст
نیک می آرد ولی نتوان گره بر باد بست
Ишқи сарҳо дар раҳам афганд то дили бркнм
عشق سرها در رهم افگند تا دل برکنم
Чун хӯрам обӣ ки ин сарчашма аз бунёди баст
چون خورم آبی که این سرچشمه از بنیاد بست
Ин ҳамон кӯҳ бало хезаст коўози сагаш
این همان کوه بلا خیزست کاواز سگش
Парда ӣ маҷнӯн дариду гардани Фарҳоди баст
پرده ی مجنون درید و گردن فرهاد بست
Бигузарам чун бод дар гулзор то сӯяши рӯм
بگذرم چون باد در گلزار تا سویش روم
Гарчи роҳам бо ҳазорон ханҷари пӯлоди баст
گرچه راهم با هزاران خنجر پولاد بست
Ёдам аз хуфтон рӯзи ҷанги он шҳзодаҳ дод
یادم از خفتان روز جنگ آن شهزاده داد
Чун сабои банди қабои сӯсани озоди баст
چون صبا بند قبای سوسن آزاد بست
Дар дили тангам чу ҷавҳар дар ниҳоди оина
در دل تنگم چو جوهر در نهاد آینه
Нақш рӯй ӯ ҳазорон сӯрати нўшоди баст
نقش روی او هزاران صورت نوشاد بست
Зини сробстони фиғонӣ чун гул васлӣ наёфт
زین سرابستان فغانی چون گل وصلی نیافت
Рафту санги ноумедӣ бар дили ношоди баст
رفت و سنگ ناامیدی بر دل ناشاد بست