з май баромада , он ранги ол то Чехияанд

ز می برآمده، آن رنگ آل تا چکند

Ҳузури айшу ғурури ҷамол то Чехияанд

حضور عیش و غرور جمال تا چکند

Гиреҳи Фгндаҳ бар абрӯу каҷи ниҳодаи кулоҳ

گره فگنده بر ابرو و کج نهاده کلاه

Ҳазор арбада дорад хаёл то Чехияанд

هزار عربده دارد خیال تا چکند

Лабаши биханда ӣ ҷони бахши сад қиёмат кард

لبش بخنده ی جان بخش صد قیامت کرد

Малоҳати хату ангези хол то Чехияанд

ملاحت خط و انگیز خال تا چکند

Кунад нигоҳ ва ман аз паии рӯми рамидаи зи худ

کند نگاه و من از پی روم رمیده ز خود

Бдоми микшдми он ғизол то Чехияанд

بدام میکشدم آن غزال تا چکند

Хаёли мива ӣ васли ту май пазади ошиқ

خیال میوه ی وصل تو می پزد عاشق

Дилӣ гумошта бар он ниҳол то Чехияанд

دلی گماشته بر آن نهال تا چکند

зи чашми захм замон эминаст суҳбати мо

ز چشم زخم زمان ایمنست صحبت ما

Вале натиҷа ӣ рӯзи висол то Чехияанд

ولی نتیجه ی روز وصال تا چکند

Млолтисти аҷаб дар дилами зи бирҳмӣ

ملالتیست عجب در دلم ز بیرحمی

Бҷони бихбрми ин малол то Чехияанд

بجان بیخبرم این ملال تا چکند

Рақам кашад ки бадастами ҳалок хоҳӣ шуд

رقم کشد که بدستم هلاک خواهی شد

Брўзгори ман ин неки фол то Чехияанд

بروزگار من این نیک فال تا چکند

Баҳри баҳона бар ашФти маст ва берун шуд

بهر بهانه بر اشفت مست و بیرون شد

Ғами фиғонии ошуфтаи ҳол то Чехияанд

غم فغانی آشفته حال تا چکند