То кӣ шавад ниқоби рухи гули либоси ман

تا کی شود نقاب رخ گل لباس من

Оташи занеди баҳри худо дар пилос ман

آتش زنید بهر خدا در پلاس من

Ин ғайритем кашад ки чаро бо чунин ҷамол

این غیرتم کشد که چرا با چنین جمال

Шукрӣ нагӯяд аз ту дили носипоси ман

شکری نگوید از تو دل ناسپاس من

Бо онкии икзмони зи баробари нмирўӣ

با آنکه یکزمان ز برابر نمیروی

?гийад ҳануз дида ӣ ҳақи ношиноси ман

گید هنوز دیده ی حق ناشناس من

Натавон рух ту дид ва на бӯят тавон шунид

نتوان رخ تو دید و نه بویت توان شنید

Дигар барои чист надонам ҳавоси ман

دیگر برای چیست ندانم حواس من

Сад бори теғ қаҳр кашидӣ ва ҳамчунон

صد بار تیغ قهر کشیدی و همچنان

намеояд аз паии ту дили биҳроси ман

می آید از پی تو دل بیهراس من

Хуноба то бкии кашам эй ишқи бизўол

خونابه تا بکی کشم ای عشق بیزوال

Ман бихбр шудам , ту нигаҳдори поси ман

من بیخبر شدم، تو نگهدار پاس من

Ҳар лаҳзаи мастӣ дигарам мерасад зи ишқ

هر لحظه مستی دگرم می رسد ز عشق

Ин бода кам мабод фиғонии зи коси ман

این باده کم مباد فغانی ز کاس من