эй зи саҳари ғамзаи пинҳони фитна дар абрӯии ту

ای ز سحر غمزه پنهان فتنه در ابروی تو

Фитнаро дар гӯш дорад ишваи ҷодӯии ту

فتنه را در گوش دارد عشوهٔ جادوی تو

Дар ҳавояти бас ки шуд бар боди ҷони бедилон

در هوایت بس که شد بر باد جان بیدلان

Буи гул меояд эй гул аз насими кӯии ту

بوی گل می آید ای گل از نسیم کوی تو

Зинда медорам шаби ҳиҷрони биёади рӯзи васл

زنده می دارم شب هجران بیاد روز وصل

То барояд субҳу байнами офтоб рӯй ту

تا برآید صبح و بینم آفتاب روی تو

Чун басари вақтами рисӣ эй шохи гули домани кашон

چون بسر وقتم رسی ای شاخ گل دامن کشان

МеРому гирами ҳаёт аз сари зарангу буии ту

میرم و گیرم حیات از سر زرنگ و بوی تو

Кардаам аз ҳастӣ мавҳуми худ паҳлуи тиҳӣ

کرده ام از هستی موهوم خود پهلو تهی

То ҷудо аз худ нишинам як замони паҳлавии ту

تا جدا از خود نشینم یک زمان پهلوی تو

Нгслм аз ҷаъди мшгинт ки дар шабҳои ҳиҷр

نگسلم از جعد مشگینت که در شبهای هجر

Ришта ӣ ҷони марои вслист бо ҳар мӯии ту

رشته ی جان مرا وصلیست با هر موی تو

Бскаҳ дорад ғайрати васлати фиғонии рӯзи васл

بسکه دارد غیرت وصلت فغانی روز وصل

Пӯшади аввали дидаро аз хеш ва бинад рӯй ту

پوشد اول دیده را از خویش و بیند روی تو