То кӣ нишони хеши бзлмти фурӯи барӣ

تا کی نشان خویش بظلمت فرو بری

Икрнг ишқ бош ки номии бароварӣ

یکرنگ عشق باش که نامی برآوری

Ойӣнаи поки дор чаҳ ҳоҷати баҷоами ҷам

آیینه پاک دار چه حاجت بجام جم

Акнӯн ки даст дод сафои қаландарӣ

اکنون که دست داد صفای قلندری

Оби ҳаёт низ намонад азизи ман

آب حیات نیز نماند عزیز من

Май нӯшу маҳви сози хаёли Сикандарӣ

می نوش و محو ساز خیال سکندری

Обу ҳавои майкадаи хӯн лаъл ме кунад

آب و هوای میکده خون لعل می کند

Онҷои ббоди даҳ варақи кимиё гарӣ

آنجا بباد ده ورق کیمیا گری

Парвонаи вори кушта ӣ он базми дилкашам

پروانه وار کشته ی آن بزم دلکشم

Каши майли нақлу бода бдом оварад парӣ

کش میل نقل و باده بدام آورد پری

Баси мурғи дил кабоб шавад то ту икзмон

بس مرغ دل کباب شود تا تو یکزمان

Дар соя ӣ гулӣ биншинӣ ва май хурӣ

در سایه ی گلی بنشینی و می خوری

Бояд матоъи хуб на бозори гарм аз онк

باید متاع خوب نه بازار گرم از آنک

Доим ба як ҳаво набӯд табъи муштарӣ

دایم به یک هوا نبود طبع مشتری

Ҷое ки сари тавр мусаллам надоштанд

جایی که سر طور مسلم نداشتند

Нодон чигуна пеши баради саҳари сомрӣ

نادان چگونه پیش برد سحر سامری

Афрӯхтӣ чароғи фиғонии бики назар

افروختی چراغ فغانی بیک نظر

Ореи ҳамин буд сифати зарраи парварӣ

آری همین بود صفت ذره پروری