Баси тоза ватарӣ чаман орой кистӣ

بس تازه و تری چمن آرای کیستی

Нахли умеду шох таманноӣ кистӣ

نخل امید و شاخ تمنای کیستی

Рӯзи офтоби равзану бом ки май шӯй

روز آفتاب روزن و بام که می شوی

Шабҳо чароғи хилват танҳои кистӣ

شبها چراغ خلوت تنهای کیستی

Рангат чу буии дилкашу бӯят чу рӯй хуш

رنگت چو بوی دلکش و بویت چو روی خوش

Ҳурии сиришти ман гул раъноӣ кистӣ

حوری سرشت من گل رعنای کیستی

Гули ин вафо надораду гулзори ин сафо

گل این وفا ندارد و گلزار این صفا

эй лола ӣ ғариби з саҳроӣ кистӣ

ای لاله ی غریب ز صحرای کیستی

Ҳолои зи ғунча ӣ дили мо боз кун гулӣ

حالا ز غنچه ی دل ما باز کن گلی

Дар интизори ваъда ӣ фардоӣ кистӣ

در انتظار وعده ی فردای کیستی

эй гули зи шарми домани поки ту дар арақ

ای گل ز شرم دامن پاک تو در عرق

Аз ҷӯйбори чашми гуҳар зой кистӣ

از جویبار چشم گهر زای کیستی

Чун ман ба банди ишқи ту сад моҳиру асир

چون من به بند عشق تو صد ماهر و اسیر

Ту зулф дода тоб бсўдоӣ кистӣ

تو زلف داده تاب بسودای کیستی

Базмии пар аз парӣаст фиғонии ту дар миён

بزمی پر از پریست فغانی تو در میان

Девона ӣ кадомӣ ва шайдоӣ кистӣ

دیوانه ی کدامی و شیدای کیستی