Дар майкадаҳо ҳукм ҷунунам карданд

در میکده ها حکم جنونم کردند

Дар савмиъа рафтам ва бурунам карданд

در صومعه رفتم و برونم کردند

Ҳам гӯша ӣ майхона ки тавбаи шиканон

هم گوشه ی میخانه که توبه شکنان

Мижгони сияҳи сурх бхўнм карданд

مژگان سیه سرخ بخونم کردند