Рӯзии дилам аз пай саранҷом нашуд

روزی دلم از پی سرانجام نشد

Ҷонами нафасии моил ором нашуд

جانم نفسی مایل آرام نشد

Сартосари саҳрои ҷаҳони паймӯдам

سرتاسر صحرای جهان پیمودم

Рафтам , чу ғизоли чашм ӯ ром нашуд

رفتم، چو غزال چشم او رام نشد