То ҷони турои фано муяссар нашавад

تا جان ترا فنا میسر نشود

Аз нури бақои дилат мунаввар нашавад

از نور بقا دلت منور نشود

Икрўи шўўи икҷҳт ки анвори худо

یکرو شوو یکجهت که انوار خدا

Дар ина ӣ ду рӯ мусаввир нашавад

در اینه ی دو رو مصور نشود