Гар хасми туро фалак ғурурӣ бидиҳад

گر خصم تو را فلک غروری بدهد

Зони пас ки туро малик сарварӣ бидиҳад

زآن پس که تو را ملک سروری بدهد

Ҳангоми заволи малик ӯ бошад аз онк

هنگام زوال ملک او باشد از آنک

Чун мард хоҳад чароғ нурӣ бидиҳад

چون خواست چراغ مرد نوری بدهد