Аз бодаи тбро чаҳ кунам чун натавонам

از باده تبرا چه کنم چون نتوانم

Андешаи тақво чаҳ кунам чун натавонам

اندیشه تقوا چه کنم چون نتوانم

зи ошуфтагии бодау дармондагии ишқ

ز آشفتگی باده و درماندگی عشق

Бо ин дили шайдо чаҳ кунам чун натавонам

با این دل شیدا چه کنم چون نتوانم

Махмурам агар кавсарами оре ки банушаш

مخمورم اگر کوثرم آری که بنوشش

Ҷузи соғари саҳбо чаҳ кунам чун натавонам

جز ساغر صهبا چه کنم چون نتوانم

Чун бинмш аз ҳоли рӯм ваа ки ғами дил

چون بینمش از حال روم وه که غم دل

Дар пеши ваии ифшо чаҳ кунам чун натавонам

در پیش وی افشا چه کنم چون نتوانم

Додани сари мӯят ки сетанд ҳамаи кунин

دادن سر مویت که ستاند همه کونین

Ин биҳдаҳи савдо чаҳ кунам чун натавонам

این بیهده سودا چه کنم چون نتوانم

Он ма шуд ва бе тоқатами ин ҷони ҳазин ро

آن مه شد و بی طاقتم این جان حزین را

Дар ҳиҷри шикеб чаҳ кунам чун натавонам

در هجر شکیبا چه کنم چون نتوانم

Фонии барраи ишқи назар бар рухи хубон

فانی بره عشق نظر بر رخ خوبان

Ҷузи он рухи зебо чаҳ кунам чун натавонам

جز آن رخ زیبا چه کنم چون نتوانم