Ҳишмат ҷам расад сабӯҳ аз карами алоҳим

حشمت جم رسد صبوح از کرم الاهیم

Ҷом ҷаҳон намост меҳр аз ме субҳгоҳем

جام جهان نماست مهر از می صبحگاهیم

Аикаҳ ба май фитодау ғарқаи ним аҷаби мадон

ایکه به می فتاده و غرقه نیم عجب مدان

Ҷисм чу коҳи барги ман байн ва изор коҳем

جسم چو کاه برگ من بین و عذار کاهیم

Шайхи зи ишқ ва бодаам таънаи занону турфаи онк

شیخ ز عشق و باده ام طعنه زنان و طرفه آنک

Ман ба ҳамин ду кори худ дар ду ҷаҳони мбоҳим

من به همین دو کار خود در دو جهان مباهیم

Гар бўръ малик шавам поки з ҳар гуноҳу ҷурм

گر بورع ملک شوم پاک ز هر گناه و جرم

Ҷурму гуноҳи бас буд даъвӣ бе гуноҳем

جرم و گناه بس بود دعوی بی گناهیم

зи оташ мечисон шавад сурхи изорам эй рафиқ

ز آتش می چسان شود سرخ عذارم ای رفیق

Чунки зи дӯди маъсияти омада рӯ сиёҳем

چونکه ز دود معصیت آمده رو سیاهیم

Нек ва бидам мубин ба лутф аз баду нек ман мапурс

نیک و بدم مبین به لطف از بد و نیک من مپرس

Нест ба ҷузи бадии зи мангар ту накӯ нахоҳем

نیست به جز بدی ز من گر تو نکو نخواهیم

Мнкаҳ чу ?фонем гадои даргаи пери дайр ро

منکه چو فانیم گدا درگه پیر دیر را

Дил накушуд ба ҷониби маснад малик шоҳем

دل نکشد به جانب مسند ملک شاهیم