Мужда васл мерасад дар дили ман қарори кӯ ! ?

مژده وصل میرسد در دل من قرار کو!؟

Ҳам нафасам ба нолаи бихўдии ихтиёри кӯ ? !

هم نفسم به ناله بیخودی اختیار کو؟!

Дафъи ҷунуни ишқро хоҳем эй ҳакими ақл

دفع جنون عشق را خواهیم ای حکیم عقل

То бикашӣ ба силсилаи ҳалқаи зулфи ёри кӯ ? !

تا بکشی به سلسله حلقه زلف یار کو؟!

Гуфтамӣ ар ғамӣ расад даст бигирадам хирад

گفتمی ار غمی رسد دست بگیردم خرد

Ишқ расед ақлро пеши ваии эътибори кӯ ? !

عشق رسید عقل را پیش وی اعتبار کو؟!

Чун гули хуши насими ман базми маро чу равза кард

چون گل خوش نسیم من بزم مرا چو روضه کرد

Матлаби хўшнўои куҷои бодаи хушгувори кӯ ! ?

مطلب خوشنوا کجا باده خوشگوار کو!؟

Пери Муғон ба хок агар ҷуръа фишонд аз қадаҳ

پیر مغان به خاک اگر جرعه فشاند از قدح

Ташнаи дилӣ ба майкада чун ман хоксори кӯ ? !

تشنه دلی به میکده چون من خاکسار کو؟!

Хонаи тираи дилам бар хасу хор ҳиҷр шуд

خانه تیره دلم بر خس و خار هجر شد

Шуълаи шамъи васлро оташи он изори кӯ ? !

شعله شمع وصل را آتش آن عذار کو؟!

Сол дигар ки огаҳ аз ҳастӣ мо биор май

سال دگر که آگه از هستی ما بیار می

Гӯии ҳарифу майкадаи ҷуръаи кашони ёри кӯ ? !

گوی حریف و میکده جرعه کشان یار کو؟!

Шарҳи фироқро магӯ гарчи рақами нмикнӣ

شرح فراق را مگو گرچه رقم نمیکنی

Табъи сухани тарозам аз меҳнати рӯзгори кӯ ? !

طبع سخن طرازم از محنت روزگار کو؟!

Лофи фано ҳаме занад фонии вагарна ин хатост

لاف فنا همی زند فانی وگرنه این خطاست

Синаи оташини куҷои дидаи ашкбори кӯ ? !

سینه آتشین کجا دیده اشکبار کو؟!