Мекунад вақти субҳи наъраи саҳоб

میکند وقت صبح نعره سحاب

Ки замони сабӯҳро дарёб

که زمان صبوح را دریاب

Аз гулистон кашид мурғи сафир

از گلستان کشید مرغ صفیر

Дар шабистон намӯд нолаи рубоб

در شبستان نمود ناله رباب

Зини фиғонҳо з ҳар тарафи як як

زین فغانها ز هر طرف یک یک

Барграфтанд сари зи хоби аҳбоб

برگرفتند سر ز خواب احباب

Ним махмур ва ним маст шуданд

نیم مخمور و نیم مست شدند

Ҷониби базм субҳгоҳ башитоб

جانب بزم صبحگاه بشتاب

БҳриФони дӯши соқии базм

بحریفان دوش ساقی بزم

Кард бунёди даври ҷоми шароб

کرد بنیاد دور جام شراب

Гар намӯдӣ ту низ бигушо чашм

گر نمودی تو نیز بگشا چشم

Ранҷа фармо қадами сӯии асҳоб

رنجه فرما قدم سوی اصحاب

Як ду дами вақтро ғанимати дон

یک دو دم وقت را غنیمت دان

Ба ҳарифон бануш бодаи ноб

به حریفان بنوش باده ناب

Бош то он замон ки дорад чарх

باش تا آن زمان که دارد چرخ

Ҷоми заррини меҳри масту хароб

جام زرین مهر مست و خراب

Гирди бедор зонка чун гардӣ

گرد بیدار زانکه چون گردی

Масти бишк дигар шӯй дар хоб

مست بیشک دگر شوی در خواب

Хоби дурӯи дарозати андари пеш

خواب دورو درازت اندر پیش

Хези икдми зи хоб рӯй битоб

خیز یکدم ز خواب روی بتاب

Бигушоед зи хоб эй фонӣ

بگشاید ز خواب ای فانی

Дар чашмати муфаттиҳи алобўоб

در چشمت مفتح الابواب