Пеши ҷоми пар май рухшандаи маро тоб нест

پیش جام پر می رخشنده مه را تاب نیست

Соғари хуршедрогар тоб ҳаст ин об нест

ساغر خورشید را گر تاب هست این آب نیست

Май стоиии воъзои кавсари зи дасти ҳуру айн

می ستایی واعظا کوثر ز دست حور و عین

Худ зи дасти соқии глрхи шароб ноб нест

خود ز دست ساقی گلرخ شراب ناب نیست

Ҳаст қуллоби муҳаббат аз дили ёрони кашиш

هست قلاب محبت از دل یاران کشش

Ҳоҷати пӯлоду оҳани сари ин қуллоб нест

حاجت پولاد و آهن سر این قلاب نیست

Дарга пер Муғонаст онкии риндони сар наад

درگه پیر مغانست آنکه رندان سر نهد

Гар суҷуд онаст зин ба баҳр ӯ миҳроб нест

گر سجود آنست زین به بهر او محراب نیست

Май мадаи биҳуши дор ва даҳ марои соқӣ ки боз

می مده بیهوش دار و ده مرا ساقی که باز

Чанд шаб шуд каз ғами ҳиҷрон ба чашмам хоб нест

چند شب شد کز غم هجران به چشمم خواب نیست

эй мғнӣ чун харош синаам хоҳӣ ба лаҳн

ای مغنی چون خراش سینه ام خواهی به لحن

Каш биравӣ тори нохуни ҳоҷат мизроб нест

کش بروی تار ناخن حاجت مضراب نیست

То нишастӣ Фонё аз ишқ бар хоки сияҳ

تا نشستی فانیا از عشق بر خاک سیه

Шоҳ вақте бар бисотати ҳоҷат санҷоб нест

شاه وقتی بر بساطت حاجت سنجاب نیست