Китоби он кас ки аз каси орияти ҷуст
کتاب آن کس که از کس عاریت جست
Макун зи аҳли хиради дигари шумориш
مکن ز اهل خرد دیگر شمارش
Ки ҳаст он мӯниси маҳбӯби кас ро
که هست آن مونس محبوب کس را
Гуҳии андари бағали гуҳ дар канораш
گهی اندر بغل گه در کنارش
Чаҳ аблаҳ мардакӣ бошад ки гуяд
چه ابله مردکی باشد که گوید
Ба ман даҳ чанд рӯзии мустаъораш
به من ده چند روزی مستعارش