Дар рӯзи ҷудои ғами дилсӯзи видоъ

در روز جدایی غم دلسوز وداع

Ваон оташи ҳиҷри шуълаи афрӯзи видоъ

وان آتش هجر شعله افروز وداع

Сад ғуссаи мӯҳлик ғам андӯз видоъ

صد غصه مهلک غم اندوز وداع

Нобӯд намуданд марои рӯзи видоъ

نابود نمودند مرا روز وداع