Хостам аз лаъл ӯ ду бӯса ва гуфтам

خواستم از لعل او دو بوسه و گفتم

Тарбиятӣ кун ба оби лутфи хасӣ ро

تربیتی کن به آب لطف خسی را

Гуфт яке бас буд вагар ду сетоне

گفت یکی بس بود و گر دو ستانی

Фитна шавад озмудаем басӣ ро

فتنه شود آزموده‌ایم بسی را

Умри дубораи сети бӯса ӣ ману ҳаргиз

عمر دوباره‌ست بوسهٔ من و هرگز

Умр дубора надодаанд касе ро

عمر دوباره نداده‌اند کسی را