Ба ҳақи он ки марои ҳеҷ кас ба ҷой ту нест

به حق آن که مرا هیچ کس به جای تو نیست

Ҷафо макун ки марои тоқати ҷафоӣ ту нест

جفا مکن که مرا طاقت جفای تو نیست

Ҷафо чаҳ бояд кардан бар он ки дар тан ӯ

جفا چه باید کردن بر آن که در تن او

Равони ширин , ширинтар аз ҳавоӣ ту нест

روانِ شیرین، شیرین‌تر از هوای تو نیست؟

Бунафшаи мўё ! як мӯӣ нест бар тани ман

بنفشه مویا! یک موی نیست بر تن من

Ки ҳамчуи бардаи дили ман , ҳаво намой ту нест

که همچو بُرده‌دلِ من، هوا نمای تو نیست

Ба ҷони ту ва ба меҳри ту ва ба суҳбати ту

به جان تو و به مهر تو و به صحبت تو

Ки дида бар кунам ар дида дар ризоӣ ту нест

که دیده بَر کَنم، ار دیده در رضای تو نیست

Туро хушаст ва туро ҳар касе ба ҷой ман аст

تو را خوش است و تو را هر کسی به جای من است

Марои бтар , ки марои ҳеҷ кас ба ҷой ту нест

مرا بَتر، که مرا هیچ کس به جای تو نیست