Лутфии агркнӣ ба нигоҳӣ чаҳ ме шавад

لطفی اگرکنی به نگاهی چه می شود

Хушнӯд агар шавам зтў гоҳе чаҳ ме шавад

خشنود اگر شوم زتو گاهی چه می شود

Сероб агар шавад зи тўои абри марҳамат

سیراب اگر شود ز توای ابر مرحمت

Дар хшксоли ҳиҷри гиёҳӣ чаҳ ме шавад

در خشکسال هجر گیاهی چه می شود