Бар ваъдаи маро шикеб фармое

بر وعده مرا شکیب فرمایی

То кӣ кунам эй санами шикебе

تا کی کنم ای صنم شکیبایی

Аз баҳри се бӯсаи мустамандӣ ро

از بهر سه بوسه مستمندی را

Хоҳӣ ки се сол сабр фармое

خواهی که سه سال صبر فرمایی

Рози дили хеш бо ту бикшодам

راز دل خویش با تو بگشادم

Бошдкаҳ бар ин маро бибахшое

باشدکه بر این مرا ببخشایی

Брбрги саман ба машки бнбштӣ

بربرگ سمن به مشک بنبشتی

То рози маро ба халқ бинмое

تا راز مرا به خلق بنمایی

Бади меҳри бутӣу сангдили ёрӣ

بد مهر بتی و سنگدل یاری

Лекин чу дил ва чу дида дарёбӣ

لیکن چو دل و چو دیده دریابی