Тараб кунам ки марои ҷои шодӣ ва тарабаст

طرب کنم که مرا جای شادی و طربست

Марои бад-ӣни тараб , эй Сайидӣ дўсаҳ сабабаст

مرا بدین طرب، ای سیدی دوسه سببست

Яке ки кӯдаки ман бо манаст бодаи бадаст

یکی که کودک من با منست باده بدست

Дигар ки мутриби морои нишот бо тарабаст

دگر که مطرب مارا نشاط با طربست

Сдигр онкӣ шабасту ҳасудам огаҳ нест

سدیگر آنکه شبست و حسودم آگه نیست

зи дили ғуломи шабам , врчаҳи рӯз ба з шабаст

ز دل غلام شبم، ورچه روز به ز شبست

Шароб ҳаст ва тараб ҳаст ва рӯй некӯ ҳаст

شراب هست و طرب هست و روی نیکو هست

Бад-ӣни се чизи ҷаҳони ҷои ъушрат ва лаъибаст

بدین سه چیز جهان جای عشرت و لعبست

Шароби мо зи ду чашмон биравӣ зард чакид

شراب ما ز دو چشمان بروی زرد چکید

Рухони дӯсти ҳамеи лола гаван кунад аҷабаст

رخان دوست همی لاله گون کند عجبست