Чу шабҳо бистару болини дил аз риш ме кардам
چو شبها بستر و بالین دل از ریش میکردم
Суроғи хоби осоиши зи марг хеш ме кардам
سراغ خواب آسایش ز مرگ خویش میکردم
Чу ғам бар дил задӣ нешии зи шавқ аз ҳуш ме рафтам
چو غم بر دل زدی نیشی ز شوق از هوش میرفتم
Дар афғон мешудам чун хирбод неш ме кардам
در افغان میشدم چون خیرباد نیش میکردم
Ба қурбони сари бахти сиёҳи хеш май гаштам
به قربان سر بخت سیاه خویش میگشتم
Хаёли сояи он зулф коФркиш ме кардам
خیال سایه آن زلف کافرکیش میکردم
зи имон нанг дорад куфри ман вазна ба як афсун
ز ایمان ننگ دارد کفر من وزنه به یک افسون
Чу зулфу оризи хубон ба ҳамашон хеш ме кардам
چو زلف و عارض خوبان به همشان خویش میکردم
Фасеҳии хонимони дили хароби он рӯз ме дидам
فصیحی خانمان دل خراب آن روز میدیدم
Ки доманро тавонгари дидаро дарвеш ме кардам
که دامن را توانگر دیده را درویش میکردم