Лаб захмему афғонро парастем

لب زخمیم و افغان را پرستیم

Дами шамшери урёнро парастем

دم شمشیر عریان را پرستیم

Гул аз булбули ҳамин баси давлати мо

گل از بلبل همین بس دولت ما

Ки девори гулистонро парастем

که دیوار گلستان را پرستیم

зи мо Юсуф парастидан адаб нест

ز ما یوسف پرستیدن ادب نیست

Биё то хоки канъонро парастем

بیا تا خاک کنعان را پرستیم

Парешони зода чун зулфем ва аз шавқ

پریشان‌زاده چون زلفیم و از شوق

Сари зулфи парешонро парастем

سر زلف پریشان را پرستیم

Ба буии ишқи андари каъбау дайр

به بوی عشق اندر کعبه و دیر

Дили габру мусулмонро парастем

دل گبر و مسلمان را پرستیم

Дўрнгӣ дар ибодатгоҳ мо нест

دورنگی در عبادتگاه ما نیست

Ба як дили куфру имонро парастем

به یک دل کفر و ایمان را پرستیم

Фасеҳии дасти ногуҳ гир ишқем

فصیحی دست ناگه گیر عشقیم

Ҳамаи чоки гиребонро парастем

همه چاک گریبان را پرستیم