Субҳем чаҳ суд аз дили оҳии ндмидим

صبحیم چه سود از دل آهی ندمیدیم

Вази носиаҳи бахти сиёҳии ндмидим

وز ناصیه بخت سیاهی ندمیدیم

Ҷони неки Фсўнист вале ҳайф ки ҳаргиз

جان نیک فسونیست ولی حیف که هرگز

Бар саркашии пари кулоҳии ндмидим

بر سرکشی پر کلاهی ندمیدیم

Бо субҳи блндохтри Юсуф ба гуҳи шом

با صبح بلنداختر یوسف به گه شام

Доғем ки аз машриқи чоҳии ндмидим

داغیم که از مشرق چاهی ندمیدیم

Помол шудани накҳат гулҳои ниёзаст

پامال شدن نکهت گلهای نیازست

Афсӯс ки ҳеҷ аз сари роҳии ндмидим

افسوس که هیچ از سر راهی ندمیدیم

Гўӣид ки мо субҳ висолем фасеҳӣ

گوئید که ما صبح وصالیم فصیحی

Ҳеҷ аз шикани зулфи сиёҳии ндмидим

هیچ از شکن زلف سیاهی ندمیدیم