Хокистари ин сӯхтаро бози тавон сӯхт

خاکستر این سوخته را باز توان سوخت

Сад мартабаи зеботар аз оғози тавон сӯхт

صد مرتبه زیباتر از آغاز توان سوخت

Номарди ҳарифии сети шикеби арнаҳи дарин базм

نامرد حریفی‌ست شکیب ارنه درین بزم

Аз шавқи ниёзии ҷигари нози тавон сӯхт

از شوق نیازی جگر ناز توان سوخت

Онҷо ки хушии лаб шеван бигушоед

آنجا که خوشی لب شیون بگشاید

Сад гӯш ба як шуълаи овози тавон сӯхт

صد گوش به یک شعله آواز توان سوخت

Боғи диламу ташнаи лаб сӯхтани хеш

باغ دلم و تشنه‌لب سوختن خویش

Барги гулам аз шабнами эъҷози тавон сӯхт

برگ گلم از شبنم اعجاز توان سوخت

Хокистари парвонаи пурди сӯии ту эй шамъ

خاکستر پروانه پرد سوی تو ای شمع

Кӣ дар пари муштоқи ту парвози тавон сӯхт

کی در پر مشتاق تو پرواز توان سوخت

Розии сет ба ҳар мӯии фасеҳии ғами мо ро

رازی‌ست به هر موی فصیحی غم ما را

Зоби мижаи қуфл дар ин рози тавон сӯхт

زآب مژه قفل در این راز توان سوخت