Худоёи рухсати парвози азин доми муҷози даҳ
خدایا رخصت پرواز ازین دام مجاز ده
Ба ҳар ҷо меравад фармони ту хати ҷавозами даҳ
به هر جا میرود فرمان تو خط جوازم ده
зи шоху барги ман пар кун гулистони ду олам ро
ز شاخ و برگ من پر کن گلستان دو عالم را
Пас онгаҳ рухсати боди хазон дар трктозми даҳ
پس آنگه رخصت باد خزان در ترکتازم ده
Забонам чист хӯнии мунҷамиди зи осеби дами сардӣ
زبانم چیست خونی منجمد ز آسیب دم سردی
Бигир ин лахтаи хӯнро вклиди ганҷи розами даҳ
بگیر این لخته خون را وکلید گنج رازم ده
Гиребонии саросари чоки кӯ чун домани мижгон
گریبانی سراسر چاک کو چون دامن مژگان
Тугар дастами надодии порае чоки ниёзами даҳ
تو گر دستم ندادی پارهای چاک نیازم ده
Парешон бол мондам дар шиканҷи доми озодӣ
پریشان بال ماندم در شکنج دام آزادی
Фароғати хонае дар зери боли шоҳбозми даҳ
فراغت خانهای در زیر بال شاهبازم ده
зи доғии лухти лухтамро гадои коса дар каф кун
ز داغی لخت لختم را گدای کاسه در کف کن
Пас онгаҳ ҳукми султонии зи девони Аёзами даҳ
پس آنگه حکم سلطانی ز دیوان ایازم ده
Маро аз қибла тоъат прессатон рӯй баргардон
مرا از قبله طاعت پرستان روی برگردان
Фасеҳии вор аз ғами қиблае баҳри намозами даҳ
فصیحیوار از غم قبلهای بهر نمازم ده