Пар тамошо макун ойӣна ки ҳайрон нашӯй

پر تماشا مکن آیینه که حیران نشوی

Зулф бар хеш мефишон ки парешон нашӯй

زلف بر خویش میفشان که پریشان نشوی

Гар наёбӣ мазаи дарди дил афсурда машав

گر نیابی مزه درد دل افسرده مشو

Кӯш то шефтаи турра дармон нашӯй

کوش تا شیفته طره درمان نشوی

Завқи ғами дигару бозича фурӯшӣ дигараст

ذوق غم دیگر و بازیچه فروشی دگرست

Хандаи афшон чу гул аз чок гиребон нашӯй

خنده‌افشان چو گل از چاک گریبان نشوی

Карами теғи муҳаббати з шумор афзӯнаст

کرم تیغ محبت ز شمار افزونست

Ҷони мада то зи гули захм гулистон нашӯй

جان مده تا ز گل زخم گلستان نشوی

Дидани каъбаи фасеҳӣ агарат мақсӯдаст

دیدن کعبه فصیحی اگرت مقصودست

Ҳамраҳи қофила хона прессатон нашӯй

همره قافله خانه‌پرستان نشوی