Гуфтам ки баёзи дӯстон ро

گفتم که بیاض دوستان را

Тғрои савод ҷон нивисам

طغرای سواد جان نویسم

Дар мадҳат ҳар рақам ки байнам

در مدحت هر رقم که بینم

зи эъҷози ҷаҳон ҷаҳон нивисам

ز اعجاز جهان جهان نویسم

Хокӣ ки бар он рақам фишонам

خاکی که بر آن رقم فشانم

Ҷондорўӣ осмон нивисам

جانداروی آسمان نویسم

Мишкӣни рақамӣ ки худ нигорам

مشکین رقمی که خود نگارم

Номаш ба як остон нивисам

نامش به یک آستان نویسم

Ақл омад ва гуфт фурсатати бод

عقل آمد و گفت فرصتت باد

Ман низ чунин чунон нивисам

من نیز چنین چنان نویسم

Бар сафҳаи офтоби аввал

بر صفحه آفتاب اول

Ҳарфии ду ба имтиҳон нивисам

حرفی دو به امتحان نویسم

Пас бар взқш ки рӯй ҳур аст

پس بر وزقش که روی حور است

Хат чун хат длстон нивисам

خط چون خط دلستان نویسم

Аз ҳазрати ишқ шармам ояд

از حضرت عشق شرمم آید

Варна хуштар аз он нивисам

ورنه خوشتر از آن نویسم

Абёти вафои ишқро фош

ابیات وفای عشق را فاش

Бар носиаҳ фиғон нивисам

بر ناصیه فغان نویسم

Оёти санои исмати ҳасан

آیات ثنای عصمت حسن

Ҳам аз қаламам ниҳон нивисам

هم از قلمم نهان نویسم

Тъўизи назари назорагӣ ро

تعویذ نظر نظارگی را

Бар хотимаи ҳрз ҷон нивисам

بر خاتمه حرز جان نویسم

Неи не ки з гуфта фасеҳӣ

نی‌نی که ز گفته فصیحی

Байтии ду се ҳрз ҷон нивисам

بیتی دو سه حرز جان نویسم

Он ба ки чу сарнавишт ишқ аст

آن به که چو سرنوشت عشق است

Бар ҷабҳа қудсён нивисам

بر جبهه قدسیان نویسم

Вари ҷоизаи ҳимматаши пазирад

ور جایزه همتش پذیرد

Бар дида хӯн фишон нивисам

بر دیده خون‌فشان نویسم

Вар напазирад паии нисораш

ور نپذیرد پی نثارش

Гул бар боғ ҷинон нивисам

گل بر باغ جنان نویسم